Tietoa mainostajalle ›

Bedroom

May 5, 2016inApartment Blog
alexa-dagmar-bedroom alexa-dagmar-bedroom2

New ottoman from Jean Vernet ♥

bedlinen-balmuir

Bedlinen with our initials on it. Such a lovely engagement gift from Balmuir. ♥

_MG_4797 alexa-dagmar-bedroom3

Makkarissa on jotain uutta! Löysin ihan täydellisen rahin meidän makuuhuoneeseen, kiitos teidän avuliaiden vinkkien. Itse en nimittäin kauheasti ehdi sisustusliikkeissä kiertelemään, joten olen loppupeleissä aika tietämätön Zarron ulkopuolisesta valikoimasta. Tammikuussa kyselin teiltä täydellisen (pitkän kapean ja topatun) rahin perään, ja muutama teistä osasi heti vinkata Kruunuhaassa sijaitsevasta Jean Vernetistä. Sieltähän se rahi sitten löytyikin ja se oli juuri sellainen mitä etsin. Kangaskin on täysin samanvärinen kun sängynpäädyssämme, ja näyttääkin siltä että ne olisivat samaa sarjaa. Täysin eri brändeiltä, mutta nappiin meni. Nyt alkaa olemaan makuuhuone mallillaan.

Vielä pientä viilattavaa kuitenkin on (eihän se lopu koskaan…), sillä olen yrittänyt etsiä täydellistä päiväpeittoa. Haluisin myös hiukan kontrastia kokonaisuuteen, sillä nyt kaikki on niin kovin vaaleaa ja jopa vähän liiankin yhtenäistä. Kaipaan jotain yllättävää! Eihän sitä toisaalta tiedä että koska seuraava asuntoprojekti osuu kohdalle…

Can you spot something new in our bedroom? The gorgeous ottoman. I have been looking for exactly like that one since we moved here and I’m glad I finally did. It looks like it belongs here, right? Totally love it. Our bedroom is almost ready, though I’m already feeling like changing things haha. I would like to have something bright and surprising, but lets see… Maybe in the next apartment then.

What I Eat?

May 4, 2016inFood
what-i-eat

Yksi toivotuimmista postauksista on ollut ruokapäiväkirja, mutta tein siitä nyt hiukan erilaisen version. Ajatus ruokapäiväkirjasta ei houkuta, mutta voin mielelläni antaa teille inspiraatiota kokkaamiseen.

En noudata mitään ruokavaliota, vaan syön aina juuri sitä mitä mieli tekee. Yleensä syön aamupalaksi smoothien, kun se on vain helppo napata mukaan tai juoda nopeasti keittiössä ennen ulos lähtemistä. Lounaaksi syön lämpimän aterian, välipalaksi taas usein smoothien, illalla yksi lämmin ruoka ja jälkkäri. Jälkkäri on yleensä joko smoothie, pieni levyllinen raakasuklaata, Yolliboxia tai banaanilettuja. Joskus viikonloppuisin myös ihan vaan jätskiä tai karkkiakin. Tässä siis muutamia aterioita viime viikkojen varrelta.

I have been getting a lot of questions about my diet, so I thought that it would be fun to share some of my meals from the past two weeks with you guys. I haven’t been on a diet in years, I just eat what I want to. I’m glad I like fresh food and I don’t crave junk food that often. I’m not going to lie though, a good ‘homemade’ burger is sometimes just what I need.

Usually I start my day with a cup of coffee and a smoothie (recipe down below). Later on, I ate something fresh for lunch. I usually drink another smoothie during the afternoon and then later on it’s dinner time. I’m trying to eat ‘heavier’ food (more carbs) during lunch time, because during the day I need more energy than in the evening. After dinner I always crave for something sweet, so usually I’m drinking a smoothie or eating a little bit of raw chocolate. Sometimes I also make banana pancakes, which are super delicious. During the weekends I may enjoy a glass of wine or a little bit of candy. I bet I’m going to eat a lot of ice cream during this summer!

Lunch /Dinner

jaavuorenhuippu-kirja-resepti

Huikeasta Jäävuoren Huippu -salaattikirjasta napattu resepti. Brie -juustoa, viikunoita, paahdettuja pähkinöitä ja bonuksena vadelmia. Nam!

Salad with brie cheese, pecans, fresh figs and raspberries.

shrimp-wok

Bravuurini, jota yleensä tarjoan ystävillekin illanistujaisten lomassa. Resepti löytyy täältä ja lisäsin siihen vielä keitettyä parsa ja basilikaa.

I’m always cooking this for my friends as well. You can find the original recipe from here but I added some fresh basil and asparagus here.

whats-on-my-plate

Tässä on mieheni suosikki arkiruoka. Tätä syödään vähintään kerran viikossa! Paistettua lohta, parsaa, avokadoa ja päärynää. Päärynää, koska se mieheni mukaan “toimii aina”

This is my hubby’s favorite. We usually eat this at least once a week. Fried salmon, asparagus, avocado and fresh pear. The pear is pretty random huh. 

_MG_4736

Tässä eilisen “mitä kaapista löytyy” -illallinen. Tiikerirapuja, parsakaalia, herkkusieniä, pinaattia ja riisinuudeleita. Maustettu punaisella currytahnalla ja soijalla, nam.

This is yesterday’s dinner. Tiger prawns, broccoli, spinach, mushrooms and rice noodles. Seasoned with red curry paste and soy sauce. 

hoku-teriyaki-lohi

Syön myös muutaman kerran viikossa ulkona, yleensä lounasta. Tykkään silti raikkaista annoksista, enkä syö usein mitään kovin raskasta. Talvisin rakastan Torin lohikeittoa ja näin lämpimällä säällä (tai oikeastaan koska tahansa) sushia. Kuvassa Hokun teriyaki lohi, joka on ihan huikean hyvää.

I usually eat out a couple of times a week, mostly lunch. I still prefer fresh choices like salads and sushi. During wintertime I love salmon soup. Here’s Hoku’s Salmon Teriyaki, it’s to die for.

Snacks / Desserts

yollibox-suomim

Uusi jälkkärisuosikkimme on ollut jogurttijäätelö Yollibox. Suklaa ja kookos erityisesti, marjoilla kuorrutettuna. Yleensä yksi 500ml purkki riittää meille kahdelle muutamaksi illaksi. Niin hyvää!

Our new favorite dessert is froyo. We especially like the coconut one from Yollibox, served with fresh berries. Yum! 

smoothie-tip

Tässä smoothie, jota olen juonut aamut ja illat koko tämän vuoden. Se sisältää Alpron kookosjuomaa, jäisen banaanin (pilkottuna), lusikallisen mantelivoita ja muutaman taatelin. Niin simppeliä ja ehkä parasta mitä tiedän.

This is my favorite smoothie ever. Alpro’s coconut milk, a sliced frozen banana, 1 tsp of almond butter and  a couple of dates. So simple, but so yummy!

vihersmoothie2

Toinen vanha smoothiesuosikki, jonka resepti löytyy täältä. 

Green smoothie is the perfect snack during a busy afternoon. Find the recipe from here.

banaaniletut-resepti

Viimeisenä mutta ei suinkaan vähäisempänä vanhat kunnon banskuletut. Täältä löytyy resepti lettuihin. Toissapäivänä söin niitä pitkästä aikaa ja kylkeen laiton yhden pallon Yolliboxia, vadelmia ja kookoshiutaleita.

Banana pancakes served with froyo, fresh raspberries and coconut flakes. You can find the healthy pancake recipe here