Aloitan viikkopostauksen vähän kevyemmin, nimittäin pyhinä meni ainakin meikäläisellä päivät ihan sekaisin! En varmaan ole ainut, josta tuntuu että viime viikot on ollut yhtä perjantaita ja sunnuntaita? Oli tosiaan ihanaa palata kotiin, mutta aikaero ei sitten ollutkaan niin hulvaton juttu. Vaikka unta saakin normaaliin aikaan, niin herään edelleen mitä kummallisimpiin aikoihin aivan pirteänä. Yhdeltä, kahdelta tai kolmelta. Saa nähdä koska tämä meininki oikein normalisoituu!
Vuosikymmenen vaihtumista vietettiin kaveriporukalla useammissa eri juhlissa ja oli kyllä ihan super hauska ilta! Niin hauska, että unohdin puhelimen kotiin, enkä jaksanut sitä lähteä hakemaan. Oli itse asiassa aika kivaa olla koko ilta ilman puhelinta, eipä tullut mietittyä päivityksiä tai missattua hyviä hetkiä illan aikana.
Tällä hetkellä olen Tukholmassa, nimittäin nyt on lomien jälkeen palattava taas työn touhuun. Huomenna nauhoitetaan tämän vuoden ensimmäinen podijakso ja muuten päivät menee täällä istuvia asiakkaita tavatessa.
Kuvasin muuten myös mun reissun ostoksista videon ja se tulee sitten ensi viikon sunnuntaina. Myös päivitettyä meikkivideoa on jonkun verran toivottu, saako se teiltä kannatusta?
Hyvää uutta vuotta!
Kysymys ei liity tähän postaukseen, mutta saanko kysyä minkä kokoinen teidän parveke on? Mietin itse tällä hetkellä tulevan asuntomme parvekkeen sisustusta ja katselin juuri teidän parvekekuvia inspiroituneena!
Hyvää uutta vuotta! ❤️ Hmm olisikohan se 8 neliöä yhteensä, jos oikein muistan. ? Hyvää sisustusprojektia! xx
Meikkivideot todellakin jee!
Jee hei kiva kuulla. ? xx
Ihana kuulla, että ootte äänittämässä jo uutta podi-jaksoa!:) Tykkään kuunnella lenkeillä aina teidän podia, siitä tulee niin hyvä fiilis!
Mukavaa ja menestyksekästä alkanutta vuotta ja kiitos ihanasta podista <3
Ida Kotona kaupungissa -blogista
http://www.lily.fi/blogit/kotona-kaupungissa
Hei ihana kuulla, kiitos paljon! Ja samoin sinne ❤️ xx
Välillä on hyvä olla ilman puhelinta :)
No just näin! ?? xx
Love your blog. But recently I am upset, because you don’t write in English anymore… Why???
I’m sorry, I wish I had the time to translate, but currently I’m working on so many channels and projects at the same time, I just needed to cut from somewhere. Almost 90% of my blog readers are from Finland, so that’s the reason behind it, even though I wish I would be able to do it all! Also, I feel like most of my content is really hard to translate, because the projects I’m working on are in Finnish (like the podcast, videos etc.). And a lot of the stories are related to things that usually resonate with local people as well. ? So it feels weird to write a story about a random local thing in Finnish and then just ramble something about the outfit in English – you know? I also don’t feel like I’m able to express myself fully in English…
All in all, I didn’t want to quit my blog, but I needed to cut from somewhere. I’m really sorry, I do hate to let my international readers down. ? I just need to think about my well-being and do less. Even though it’s really sad, I already feel better and more motivated to post, because it’s way quicker and easier, and I don’t need to struggle with the translations. So hope you understand and thank you so much for supporting me for this far. Hope you still find some inspiration through my photos and IG. ❤️ xx
So I guess I’ll stick to only photos then :)
So sorry, but I’m happy to hear that you still enjoy my photos! ❤️ xx
Täältä kans ääni meikkivideolle! Oon pitkään jo sellaista odotellut ?
Jee mukava kuulla hei ❤️ xx