Oli kerrassaan ihanaa viettää juhannusta täällä kaupungissa! Suuntasin alkuillasta “naapurilleni” Mariannalle illallistamaan hyvän ruoan ja viinin merkeissä. Mä olin rohkeasti napannut vastuun pääruoasta ja Marianna puolestaan loihti meille jälkkäriä. Viinit ostettiin puoliksi, ihan vain maistellaksemme erilaisia!
Mun Pollo con kesävihannekset onnistui hyvin, yllättäen omatkin odotukset. Marianna tarjoili jälkiruoaksi jenkkireseptistä bongaamansa brownieta herkullisen kuorrutteen kera.
Aika meni nopeasti hyvässä seurassa ja jossain vaiheessa iltaa innostuttiin laittamaan M:n tukkakin, mä niin rakastan räpeltää! Neljän aikaa aamusta viinit oli juotu ja ruoat oli syöty, joten päätettiin lähteä pienelle palauttavalle kävelylenkille. Oli ihanaa kävellä tuolla meren ääressä ja ihailla yötöntä yötä.
Kömmin varmaankin viiden aikoihin vällyjen väliin ja nukuin yöni kyllä kiitettävän hyvin.
Päätettiin M:n kanssa että tehdään tästä illastamisesta perinne, sillä pieni kokkailu ei vaadi kummaltakaan isoa panosta ja tämmöiset iltamat on aina yhtä piristäviä!
// It was such a relaxing experience to spend midsummer in town. The sun was shining and Helsinki was totally deserted. About 6 P.M I headed to Marianna’s (she actually lives in my neighborhood) and we started the evening by preparing our dishes. My mission was to create a perfect summer dish including a bunch of fresh vegetables and a delicious chicken breast. Marianna made a breathtaking brownie with a cream cheese frosting. We drank wine the whole evening and ended up walking by the sea in the morning. Such a great night!
Yaaay :D I love the way you’ve spent Midsummer! And I’m absolutely in love with Marianna’s brownie. You have to tell her to write recipe, please :) Wanted!
Hihi me too! Such a chill night with good company! I’ll absolutely share the recipe on next week :) xx
It looks that you and Marianna spent great time.
I like your photos.
Btw lovely dress!
xx
Christina Klein
Absolutely! Thank you so much :) ! xx
OII näyttää ihanalta teidän ilta ! <3 :) ja näytät upealta tuossa valkoisessa mekossa!
Hihi oli ihan parasta! :) Kiitoksia! xx
Ompas paljon meikkii.. sopis paljon vähempi =)
Mun mielestä iltameikin kuuluu olla vahva ja näyttävä :) Mutta kiitos kuitenkin kohteliaisuudesta! xx
Saanko udella mistä toi sun pitsimekkos on ostettu ja onko sitä mahollisesti vielä myynnissä? ..ettei ole siis mikään monen vuoden takainen hankinta :D ja tollaset illanistujaiset on kyllä ihania!;)
Joo Roxiesta on :) http://alexadagmar.blogspot.fi/2012/06/tonight-im-going-to-wear.html Tossa parin päivän takainen postauskin siitä! Ja löytyy siis edelleen valikoimasta :) xx
Kivoja kuvia taasen! Mullakin oli kaupunkijuhannus, välillä on kiva tehdä asiat ei niin perinteisesti :)
Hihi kiitoksia:) Musta tuntuu et mulla on aina ihan random juhannukset, mutta hyvä niin! Muistoja! :) xx
iiihanat nuo Mariannan Jurvalaiset kalusteet! Ja herkullista ruokaa :))
Hihi joo :) ! xx
Lovely ladies, your outfits are both gorgeous. I wish I had a yummy dinner like that. It looks like the perfect healthy summer meal, finished off with some wine and delicious dessert. Perfection.
M.
Thanks Monica! :) Perfection indeed ! xx
oii nam nam! tosi ihana chillin kuulonen juhannus!:)
Joo todellakin! :) xx
Mukavan näköistä teillä ollut! Mun mielestä juhannus voi olla ihana missä vaan jos on hyvää seuraa. :) Pitsimekko näyttää muuten huisin kivalta sun päällä!
Nimenomaan:)! Kiitoksia :) xx
I’ve been following your blog since some months and I realized that I’ve never post any comments yet. So I think it’s time to write something.
First, you look fabulous and your style is just AMAZING! I’m dying to get some of your items and specially your Chanel bags! You’re such a lucky girl!
Then, this midsummer dinner looks so yummy! And it looks like you had so much fun with the pretty Marianna! That’s cool to see that some bloggers keep in touch and have time to spend together and sharing the same passion(s)! :)
Well, I wish you an amazing day!
xoxo
Rafaela from Pretty Tiny Things
Hey there!
First of all, thank you so much! You really made my morning :)
And yeah our midsummer was really relaxing and cozy indeed! I really like to spend time with M ’cause we have so much in common! :) Have a great week Rafaela! xx