Babler

Tietoa mainostajalle › Tietosuojaseloste ›

HAIR TALK

june 24, 2019, Beauty

Kaupallinen yhteistyö: Dyson

Olette varmaan pistäneet merkille, että meikä on pitänyt taas hiuksia auki? Inspiraation takana on ollut mun uusi hiustenkuivaaja Dysonilta, joka on mullistanut mun hiusten laiton ihan totaalisesti! Yksi syy mun niskanuttura-maniaan on ollut nimenomaan tukan kuivaaminen ja laittaminen, kun se on aika työlästä hommaa – erityisesti jos on 15 vuotta vanha kömpelö fööni.

You may have noticed that I’ve been wearing my hair down again? I got inspired by my new blow dryer from Dyson, which has totally revolutionized my hair game! Before I used to rock the low bun-look almost every day because I found drying and styling my hair very time consuming – especially with my 15-year-old clumsy blow dryer.

Tänä keväänä pääsin vihdoin testaamaan itse Dyson Supersonic -kuivaajaa, jota kampaajani (ja kaikki parhaat blow dry -kampaamot, tosin ei se yksi Tukholmassa) käyttää. Kampaajani Hanne on aina fiilistellyt Supersonicin ergonomista designia ja upeita ominaisuuksia. Tukka kuivuu nopeammin kun millään muulla föönillä ja älykäs lämpötilansäätö saa hiukset kiiltämään.

This spring I finally got the opportunity to try out the Dyson Supersonic – hair dryer, which my hairdresser (and all the best blow dry-salons) uses. My hairdresser Hanne has always hyped the ergonomic design and amazing features of the Supersonic. With this dryer the hair dries faster than with any other dryer and its intelligent heat control makes the hair shine beautifully.

Vaikka kuivaajaa on tosiaan tullut useamman kampaajan kanssa fiilisteltyä, niin vakuutuin lopullisesti vasta kun pääsin itse testaamaan. Se todella nopeuttaa aamuja ja jättää hiuksen ihanan sileäksi.

Teillä on muuten myös mahdollisuus päästä fiilistelemään Supersonic-kuivaajaa ja Airwrap-muotoilurautaa Dysonin Stockmannin pisteelle! Täältä voi varata ajan ilmaiseen hiusten stailaukseen vaikkapa jotain ihanaa kesäiltaa varten.

Even though I’ve had my hair styled with this blow dryer many times, I was totally convinced when I was able to test it myself. It really makes drying my hair faster and leaves the hair silky smooth.

Nopeiten tukka kuivuu ilman suulakkeita, mutta pakkauksessa on myös muotoilulle tarkoitetut suulakkeet, jotka napsahtaa kiinni magneetilla.

The hair will dry fastest without the smoothing nozzle, however they come with the packaging and are easy to attach with magnet.

Dysonilla on teille muuten myös tarjous! Jos päätät ostaa Supersonic-kuivaajan, niin saat kaupan päälle styling kitin, eli selvityskamman (joka näyttää pelottavalta, mutta toimii hyvin!) ja harjan. Harja on myös ihanan iso ja sen avulla on helppo tällaisena rähmäkäpälänäkin kuivata. Muistakaa vaan näpytellä koodi alexa ja lisäämään styling kitin ostoskoriinne, jos päädytte ostamaan kuivaajan. Tarjous on voimassa heinäkuun loppuun saakka. ❤️

And hey, Dyson has an offer for you! If you decide to buy the Dyson Supersonic you will get a styling kit for free! The styling kit includes a comb and a brush which both can be used for styling. The comb is great for detangling wet hair and the brush is amazing to work with when drying the hair with the Supersonic. Remember to use my code “alexa” if you end up purchasing the dryer. The offer is valid until the end of July. ❤️

14 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *