Already missing Stockholm

Vaikka kesään mahtui kaksi Tukholman reissua, niin kyllä se ikävä ehti jo ennättämään! Tietysti ikävöin kaunista kaupunkia ja ihanaa Lindaa, mutta ennen kaikkea sitä huolentonta fiilistä mikä meillä siellä on. 
 
Tunnemme Lindan kanssa toisemme kuin omat taskumme, joten voimme vapaasti olla juuri sellaisia hölmöjä kun olemme. Siellä ollessa meitä kumpaakaan ei paina arjen stressi, vaikka emme mitään erikoista tekisikään. Meillä on yhdessä semmonen ihanan huoleton flow, vaikka tarvittaessa saadaan paljon aikaiseksikin. 
 
Onneksi tapaamme ensi viikolla työn merkeissä ja sitten taas seuraavaa matkaa varailemaan:) 
 
Even though I went to Stockholm twice this summer,  I already miss it! The beautiful town, lovely Linda and the laid-back atmosphere. 
 
We know each other so well that we can be fully (silly) ourselves while spending time together. That’s like the most important thing in friendship. Fortunately we have a mutual work project next week, but after that I really need to book another trip again! 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *