Tietoa mainostajalle › Tietosuojaseloste ›

YKSI UNELMA TOTEEN

june 13, 2018, Uncategorized
Vihdoinkin pääsen kertomaan asiasta jonka parissa olen häärinyt jo usean kuukauden! Mulla on jo pari vuotta ollut unelmana tehdä Zarrolle showroom, joka olisi ikäänkuin asunto. Rempattaisiin se meidän näköiseksi ja kalustettaisiin meidän huonekaluilla unelmien kodiksi. Se toimisi samalla itselleni toimistona ja meidän asiakkaille inspiroitumispaikkana. Olen pyöritellyt tätä unelmaa jo pitkään, ja talvella löydettiin viimein sopiva tila, joka on ihan muutaman minuutin päässä liikkeestä.
I can finally tell you about one project that I have been working for six months now! You probably remember our family company Zarro? My job in our company is to develop our business and I have been dreaming about one thing for a couple of years now. I have been dreaming about showroom apartment, which would be fully furnished with our products. It has been really hard to find the perfect apartment in the same neighbourhood than our store, but we finally found it! It’s also going to be my office once it’s ready, so you can probably understand how excited I am!
Alkuvuodesta otettiin tämä meidän projekti puheeksi Creannon (Kvänum Finland) kanssa, kun pitkäaikaisia tuttuja ollaan. Creannolla oli tietämättämme pyörinyt juuri samanlainen konsepti mielessä. Päätettiin lyödä hynttyyt yhteen tämän projektin osalta, kun henkilökemiat toimii mielettömän hyvin ja meidän molempien valikoimat täydentävät toisiaan. Kvänumin tuotteet on niin upeita, että en malta odottaa että saadaan tonne mun unelmien keittiö – ja niin paljon muuta ihanaa!
We are teaming up with Creanno (they are selling the most beautiful Kvänum interiors), to create this dreamy apartment. Can’t wait to show you the apartment once it’s renovated!
Tällä hetkellä aloitellaan remonttia, joka valmistuu vielä tämän vuoden puolella. Suunnitelmat näyttää niin upeilta, että en malta pysyä housuissani! Laitan jossain vaiheessa updatea tulemaan ja tietysti kerron teille kun showroom avaa ovensa. Aika mielettömän toimiston saan!
We are currently working on the renovation and it will be ready during 2018. I’ll keep you guys posted!

20 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *