Tietoa mainostajalle ›

Summer Travel Plans

june 12, 2017, Personal

Kesäkuu

Ensi viikonloppuna suunnataan eksoottiseen Kuopioon, eli hiukan kotimaan matkailua tiedossa. Toivottavasti säät sallii, niin päästään nauttimaan grillibileistä järvenrannalla.

Juhannuksena suuntana on Italia, jossa meillä on peräti kolme eri majapaikkaa. Ensimmäiset yöt vietetään Milanossa, sen jälkeen suunnataan Veronan liepeille ihanaan kivitaloon ja viimeinen yö ollaan meidän tulevassa hääpaikassa. Mukaan lähtee poikaystäväni lisäksi äitini, isäpuoleni ja poikaystäväni äiti. Varmasti ihan mahtava reissu tulossa!

June

Next weekend we are going to travel to Kuopio, which is about a five hour drive north from Helsinki. One of my best friend currently lives there and I have never been there (shame on me!), so it’s so much fun to go there. 

The week after that we are traveling to Italy with my family. The first days we are going to be in Milan and then we are driving to a small village just outside of Verona to spend the weekend. The last days we are going to be in our wedding venue, to plan everything ready for the big day – which is in May 2018.

Heinäkuu

Heinäkuun alussa tiedossa olisi pitkä viikonloppu Tukholmassa, eli jokaisen kesän perinteinen reissu. Kuten tiedätte, Tukholma on yksi suosikkikaupungeistani ja kesällä kaupunki näyttää parhaita puoliaan.

Muuten heinäkuussa on tarkoitus nauttia kesä-Helsingistä ja käydä myös muutamaan otteeseen landella.

July

In July I’m going to Stockholm to spend a long weekend together with Linda. I’m staying at my favorite Hotel Diplomat, I can’t wait to go back and enjoy the yummy breakfast every morning with my bestie. Stockholm is such a beautiful city during the summertime!

Elokuu

Elokuun ensimmäisellä viikonloppuna lennetään poikaystäväni kanssa Pariisiin. Otetaan aluksi juna Antwerpeniin ja käydään siellä samalla kultasepällä joka teki kihlasormukseni. Sieltä sitten iltapäivällä Bryselliin, jossa vietämme ensimmäisen yön. Löydettiin ihan mieletön hotelli, joka houkutteli meidät tutustumaan kaupunkiin paremmin. Seuraavana päivänä napataan juna Pariisiin, jossa vietetään loppuloma eli kolme päivää.

Yksi jännittävä työmatka on myös tiedossa elokuulle, mutta en ole vielä saanut tietää mihin Euroopan kaupunkiin minut lennätetään – joten se on vielä ihan mysteeri. Ainoa asia mitä kuulin oli se että hienot juhlat on tiedossa, joten varmasti siis mahtava reissu tulossa!

August

The first week of August we are traveling to Paris with my boyfriend. At first we are taking a train to Antwerp to visit the jeweller who made my engagement ring, then we are spending the night in Brussels – just because of this beautiful hotel. The day after we are taking the train back to Paris and staying there the rest of our trip. 

I also have one exciting business trip coming up in August, but the brand hasn’t told me anything about it – except that the party is going to be exquisite and it takes place in Europe. Sounds pretty awesome, if you ask me! 

18 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *