Tietoa mainostajalle ›

Milanon ostokset

july 5, 2017, Fashion

Ostospostaukset kuuluvat aina teidän toivotuimpien postausten joukkoon, joten ajattelin näyttää muutaman löydön mitä tein Milanosta. Lähes koko matka meni eri kaupunkeja kiertäessä, joten ainoastaan yhtenä päivänä käytiin kiertelemässä muutamia putiikkeja. Aleihin en edes uskaltanut mennä pyörimään, vain kävin tekemässä parit täsmäostokset meidän Airbnb:n läheiseltä ostoskadulta. Via Monte Napoleone on Milanon keskustassa oleva kaunis ostoskatu, joka on pullollaan luksusputiikkeja. Se kannattaa katsastaa, vaikka ei olisi aikeissa mitään ostaakaan. Ikkunat on kauniita ja katumuoti on siellä parhaimmillaan. Itse asiassa kaikki kuvaamani katutyylit bongasin juuri Monte Napoleonin varrelta.

I have learnt that you guys love to see shopping hauls. So today I’m showing you the two things that I bought from Milan. Most of the days we just enjoyed the cities by walking around and eating well, but one day we walked by Milano’s well-known luxury street Via Monte Napoleone and I couldn’t resist visiting Gucci and Prada. 

Prada Bow Mule Flats

Näiden kaunokaisten kanssa kävi mieletön tuuri. Olen etsinyt näitä kenkiä viime talvesta lähtien, enkä ole netistä sattunut löytämään. Kiersin Pradan liikkeen läpi enkä nähnyt kenkiä sielläkään, mutta päätin kuitenkin kysäistä myyjältä jos niitä sattuisi vielä jossain olemaan. Myyjä kiikutti kengät takahuoneesta ja ilmoitti minulle niiden olevan edellisen kauden mallistosta ja siitä syystä -50%. En meinannut uskoa korviani! Löysin unelmieni kengät ja vieläpä omassa koossani ja puoleen hintaan. Ne ovat niin kauniit että haluaisin vaan laittaa ne vitriiniin ja ihailla niitä ikuisesti, mutta ehkä mun pitäisi vaan rohkaistua ja ottaa ne käyttöön.

I have been searching these shoes for quite a while, but I haven’t found them online. I didn’t see them in store either, but I asked the lovely shop assistant and she managed to find the shoes from their stock. She told me that this shoe is from previous season and therefore it’s discounted -50%. I couldn’t believe my ears! My dream shoes  in my size and discounted. The shoes are gorgeous, I would like to keep them displayed and never wear them. But I guess I eventually will!

Gucci Belt

Guccin vyö on toinen asuste joka on ollut ostoslistallani pitkään. Pariisin liikkeessä mustat olivat kokonaan loppu ja netistä en ole viitsinyt tilata, sillä halusin olla koostani varma. Haluan että vyö toimii sekä vyötäröllä mekkojen kanssa että lantiolla farkkujen kanssa, ja koko 85 tulee toimaan loistavasti kunhan saan siihen vähän lisää reikiä.

Näiden ostosten jälkeen päätin kiertää kaupat kaukaa ja suunnata keskittymiseni gelatoon ja nähtävyyksiin.

I have been craving this Gucci belt for a long time, but it’s so hyped that it has been hard to find my size. In Milan they had one 85 with the largest buckle left, so I chose to finally buy it. It goes well together with dresses and jeans, so I’ll be definitely wearing it a lot. 

14 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *